Penser déjà à la fin de ma mission, quelle tristesse... Cela aura duré 15 mois. Souvent ces derniers temps on me demande: mais tu ne seras pas triste de partir? Si bien sûr, j'ai passé de très boons moments et voir ce temps se terminer me met un tantinet mal à l'aise à l'idée de rentrer, me remettre dans la vie 'active' et chercher un boulot: par où commencer?... Mais il faut savoir tourner la page: 1 année, c'est bien. Si on m'en demandait plus alors que j'avais prévu cette durée, je ne pourrai pas l'assumer... Et puis, depuis le 5 mars 2007 où je posais les pieds dans l'aéroport de SaiGon, je ne me suis que rarement arrêtée, et encore était-ce pour écrire mon mémoire de fin d'études! Ma mission s'achève ici le 18 mai 2008. Je passerai 2 jours à Bangkok pour un petit débrief avec mon 'boss', puis 4 semaines en Inde me ramèneront peu à peu en direction de l'Europe. Retour sur le sol de notre bien chère France: le 23 juin!
Dimanche 13 avril 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (2)   
Ici tout bouge et rien ne bouge à la fois. Les Viets grouillent de vie et sont en même temps très fatalistes et 'pas courageux', la ville se ressemble partout et pourtant évolue à toute vitesse, et le boulot est toujours le même mais jamais 2 visites ne sont pareilles...
Donc comment jamais s'y habituer totalement? On y prend ses points de repères, ses petites habitudes comme le café ou la soupe pho du coin et les gens nous connaissent et nous assimilent au voisinage: là où on habite, on est 'chez nous'. Mais dès que l'on sort du voisinage, on reste pour les autres les 'étrangers' comme ils nous appellent en vietnamien... On doit se bagarrer un peu pour n'être pas assimilé au clampin de base, le bon touriste avec l'appareil photo autour du cou!
Dimanche 13 avril 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
D'abord, nous sommes allés au restau se faire une granananade bouffe. Nous étions une 15aine au bas mot, Bambou Anne-Mad sait se créer des amitiés!
  Et ensuite, selon son fantassssme le plus cher, le jour J de son anniv', ses chères co-Bamboues lui offre une journée de VESPA! Mais, que sont ces clefs?
A quoi servent-elles?... Eh non, évidemment elle n'était pas au courant et ne se doutent pas une seule seconde de ce qui l'attend ce matin-là, tandis que nous sirotons en riant notre ca phê sua da...

Attention, la consuite est difficile.

Dimanche 23 mars 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
le dimanche, repos des Bambous au bord de la piscine... avec l'ami des Bambous, j'ai nommé 'Docteur FiX'!
Il y en a certaines qui prennent leur(s) pied(s)...
Dimanche 23 mars 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   





Jeudi 20 mars 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   















Jeudi 20 mars 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (2)   
                Transports de BUFFLES et BATTEUSE par voie d'eau...                                   

















            Les voies d'eau, toujours: le bac pour traverser, transport de paille               
















            Pagode bouddhiste khmère et 2 des moines                          


Les bouddhistes KHMERS et les bouddhistes KINH ne se mélangent pas dans leurs pagodes.















                                    Portraits                                            













des voisins curieux


Jeudi 28 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
                                                                     Estelle d'abord...                                                                           

Estelle est restée presque 2 mois à SaiGon et a habité la pension, plus exactement a été ma co turne pendant cette période... Alors, ça crée des liens, forcément. Pour son départ, on a beaucoup bu et elle a eu droit à l'un des fameux baisers sandwiches de mes 2 colococataires...












                                                      Ensuite, Syl & Gui                                                                       

Ces 2 là, on peut pas les raconter... il se sont prévu un petit tour du monde et se font très très plaisir... ils ont eu droit au scorpion pour leur diner de départ...


Jeudi 28 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Ba Ria Vung Tau, côté vacances...
ou comment les Vietnamiens vivent les vacances. En fait les occidentaux expatriés au Viet-Nam ne vont à pas à Vung Tau, ils se rendent plutôt à quelques kilomètres de là sur la plage de Long Hai.
En revanche, pour se baigner de culture vietnamienne, rien ne vaut un bon bain de foule sur la plage de Vung Tau où les vacanciers se munissent de chapeaux de paille et se baignent tout habillés: je n'ai vu personne en maillot de bain, sont un peu trop pudiques.
Arrivé sur la plage, on peut louer pour la journée un transat sous un parasol; 50.000 VND quand même... et glander là pendant des heures. On ne peut pas s'ennuyer, trop de choses à voir...
Les marchands et marchandes sont pléthores et circulent le long de la plage et proposent diverses marchandises: calamars grillés au barbec', le tout porté sur des palans
les inévitables glaces promenées sur tricycles, les roues dans l'eau pour être plus proches des gens
coquillages et crabes encore gigotant de la mer
Cerfs-volants sur les bicyclettes,
fruits divers et variés...

Il faut savoir que les Viets en vacances font 2 choses esentielles: rien, et... Manger. C'est d'ailleurs l'occupation principale que j'ai pu noter. Mais comment font-elles pour ne pas grossir? Moi ça me dépasse.
Mercredi 20 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Transporteur de fleurs
undefined
Vendeuse de clopes et boissons
undefined
Tricycle de lait de soja
undefined
Vélo à barbe à papa.
undefined
Mercredi 20 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
undefinedRepas sur le chantier de réfection de l'église...







undefinedDébarquement de grandes palmes qui servent à tresser des plans pour couvrir des murs ou des toits de paillotes.


  Des écoliers prennent le bac chaque jour pour aller à l'école. Pas de ponts, pas de routes: seulement les voies d'eau.undefined
Dimanche 17 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Le Têt, c'est d'abord une fête de famille. Donc, pour fêter cela, traditionnellement les BB se rendent toujours à quelques kilomètres de SaiGon chez 'Maman Sai', traduisez chez la maman de Sai, la Soeur qui nous aide au quotidien dans notre travail.undefined
Nous y retrouvons Kham, la jumelle de Sai, elle aussi est Soeur. Sont pas mignonnes toutes les deux?...

undefinedLa tradition veut aussi que l'on joue au loto. J'ai pas très bien compris pourquoi mais c'est marrant, on parie à coup de 2.000 ou 1.000 dôngs et les petits sont trop heureux quand ils gagnent. D'ailleurs, ils jouent mieux que nous car ils arrivent à suivre les chiffres! undefined
Cela dit, le loto reste le meilleur moyen ludique pour apprendre et mémoriser les chiffres en vietnamien. N'est-ce pas Estelle? (colocataire temporaire, volontaire pour une autre asso).
Le 2ème jour où nous sommes là; GROSSE BOUFFE et encore c'est un euphémisme. Nous étions pas moins d'une 15aine à table, Maman Sai s'est même levée de son lit pour nous accompagner. et nous portons un ou deux toasts, 'mot, hai, ba, yo!' (traduisez: 1, 2, 3 yo!)undefined



Vendredi 8 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (1)   
undefinedundefinedLes illuminations de SaiGon lui donne un air de fête, c'est un doux euphémisme. On est en  pleine féérie, ça brille de partout, ça clignote, ça pétille, ça appelle l'oeil de partout on ne sait plus où donner de la tête.
L'ambiance est telle qu'on ne peut résister à de petites ballades nocturnes pour profiter de l'esprit si particulier au Têt.
Chaque grande rue du centre est sponsorisée par une grande marque présente au Viet-Nam. En rouge évidemment, Coca-Cola, en vert moins évident pour ceux qui n'habitent pas là, Vinamilk...
Même l'hôtel de ville s'est paré de ses plus belles couleurs.
ça et là, dans le centre ville, des souris géantes parsèment les grands carrefours: ce nouvel an lunaire célèbre l'année du Rat!
Les soirées étaient animées de parades, un peu comme chez Disney, avec des costumes terribles de fleurs, de minorités ethniques, de lancés de cadeaux.  'la foule était en liesse', pourrait-oln presque dire.undefinedundefinedundefinedundefined
Jeudi 7 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
undefinedundefinedundefinedundefined
Mercredi 6 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Eh oui, il fallait fêter cela dignement.  Bettina, mon ancienne co-piaule pendant le mois de juillet , s'envole pour la France  dans quelques jours à peine. Elle aura vécu le Viet-Nam toujours à fond les ballons! 
undefinedOn commence d'abord par une petite  poêlée champêtre, pas mauvais du tout  malgré une consistance gluante de chenilles, vous savez celles qu'apprécie tant Pumba dans le Roi Lion: la même chose... pour continuer avec une espèce de pot-au-feu sauf qu'au lieu d'y avoir du boeuf il y avait du seprent. Bouilli, c'est un peu caoutchouteux. Sinon il y a aussi les 'crackers de serpent': avec les arêtes, on fait  une petite pâte à beignet et on fait sauter le tout à la poêle. en fait tout se mange dans le serpent, rien ne se perd . On nous propose aussi de manger le coeur, nous déclinons.
En revanche, met délectable entre tous, la vodka au sang de serpent.undefined undefinedça ressemble un peu à de la potion magique: il y a des petites bulles d'oxygène qui remontent à la surface, très marrant. Heureusement que la vodka fait passer le gout.
Les vietnamiens sont fans de tous ces trucs type cigale, scorpion, couilles de chèvres car tous ces trucs sont soit-disant bons pour la libido!?... Superstition ou réalité?...  undefinedundefined
Mardi 5 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
ou Bambous pour les initiés, c'est aussi...
Offrir un casque de moto à Sai pour Noël (Chuc Mung Noel!)undefined








Se plier aux règles du port du casque obligatoire, depuis le 15 decembre. La classe, non?undefined







Déguster les Sinh To (milshakes en quelques sortes) chez notre copine Tic-Tac, le soir venu...undefined











Et prendre soin de notre chère Sai oi oi en lui attribuant un des fameux 'baisers sandwiches'...undefined
Vendredi 1 février 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Paysages
Paysages de la région du Lam  Dong, située dans les hauts plateaux.
Ville imaginée par Yersin, l'inventeur du  sérum contre la peste , qui remarqua le climat  idéal et un sol rouge et riche.
Aujourd'hui, c'est une ville très touristique tant pour les étrangers que pour les Vietnamiens qui y viennent en lune de miel. Les cultures environnantes sont maraîchères (légumes) et aussi le café. DaLat fournit jusqu'aux marchés de SaiGon... 

Portraits
Et les habitants sont très attachants!
Jeudi 31 janvier 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
Pour Noël, 3 semaines de  vacances au Cameroun.
Depuis le Vietnam, 24 heures de trajet en avion... Mais bon, ce sont les vacances, on ne va pas me plaindre n'est-ce pas? Un changement d'air radical en Afrique Noire, et le plein de câlins avec toute ma petite famille.
Je profite des temps morts pour rattraper mon retard accumulé sur les rapports et je rentre sereine à SaiGon pour recommencer à fond la suite de ma mission...
Jeudi 10 janvier 2008
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   

Le Kien Giang
Sur ce lien, decouvrez les paysages du Delta du Mekong a travers la region du Kien Giang. 
Pour mon travail de volontaire, c'est une region que je chouchoute particulierement: mes contacts y sont adorables et disponibles, et puis surtout j'adore ce coin du Viet-Nam. On y est loin du Viet-Nam touristique alors que c'est pourtant si beau!

Le Dong Nai, côté pauvre

Puis sur celui-ci, des photographies de la region du Dong Nai. Cette region, tres tres tres industrialisee, ne beneficie des effets de l'economie que le long de la route nationale n1. Ailleurs, dans la majorite des districts plus lointains, il reste des zones encore tres rurales ou aller a l'ecole ne va pas de soi...

Ba Ria Vung Tau, côté pauvre
Et enfin sur ce dernier, des photographies de la region de Ba Ria Vung Tau. La ville de Vung Tau en elle-meme respire la prosperite bien que les differences de niveaux de vie soient criants parfois... Mais pour Vung Tau, je fais le meme constat que pour le Dong Nai: la rochesse ne profite qu'a peu, et les districts plus eloignes sont encore des coins bien tranquilles pour une province qui possede pourtant du petrole au large des cotes et qui attire les touristes saigonais en mal d'air frais...
Je vous montrerai les photos du Vung Tau côté vacances quand je pourrai enfin y goûter moi-même, car jusqu'à lors je ne suis allée là-bas que dans mes programmes!

Jeudi 13 décembre 2007
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (1)   
montage-distribution.gifmontage-habitation.jpg
Jeudi 13 décembre 2007
par Fophie!
ajouter un commentaire commentaires (0)   
 
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus