Mariage Vietnamien

Ceux qui vous auraient dit que la mariée change tout le temps de tenue ne vous aurons pas menti ! Pas moins de 3 tenues pour 2 journées de mariage. Mais le marié se change aussi !
A/ Première étape, la messe de mariage.
14.JPGD’abord, la tenue traditionnelle en ao dai rouge et la coiffe pour la messe de mariage à 6h un mardi matin. Couleur jaune (et coiffe aussi) pour le marié. A priori, elle était debout à 3h du matin pour se coiffer puis se maquiller…
Toutes les petites bonnes sœurs de la communauté étaient là aussi. Curieusement, les gens n’étaient pas très nombreux à la messe matinale en comparaison des présences au déjeuner…
B/ Ensuite, le déjeuner offert par la famille de la mariée.
Nous les retrouvons plus occidentaux pour un déjeuner qui dure à peine 2 heures montre en main. (Vous noterez la seconde tenue et le changement radicale de coiffure ; elle porte aussi des ‘strings de mains’)
D’abord les mariés accueillent les invités qui signent le livre d’or s’ils sont de la famille de la mariée. Tout le monde s’installe et lorsque la musique commence, après une petite procession de danseuses ; les parents des mariées entrent dans la salle : d’abord ceux de la mariée, ceux sont eux qui invitent… Puis ceux du marié.
18.JPGEnsuite le couple s’avance aussi. Il monte sur la scène et fait sauter le bouchon pour remplir une pyramide de verres d’un truc pétillant rose fuschia. Ils prennent 11.JPG2 verres chacun et les donnent à leurs beaux-parents respectifs en signe de respect. Puis ceux-ci trinquent entre eux (le tout sur la scène). Ensuite les 2 mariés prennent leur propre coupe et boivent en croisant leurs bras.
 Puis ils coupent le traditionnel gâteau que, curieusement, les convives ne mangent pas !19.JPG
Enfin le repas commence et les mariés et leurs familles font le tour de chaque table pour trinquer avec eux, avec force photographies. Mot, Hai, Ba, Yo ! (1, 2, 3, Yo !). À la fin des ‘hostilités’, c'est-à-dire le dessert pris, tout le monde s’en va et en 2 minutes la salle est vide.
C/ procession des offrandes
Le 2nd jour, on prend les mêmes et on recommence ! Les invités de la famille du marié se retrouvent chez lui pour IMGP7885.JPGemmener en procession les offrandes à la mariée. Cela donne lieu à un cortège très habillé et assez formel qui va, solennellement, chercher la mariée dans sa maison. Avant de pouvoir l’emmener, la famille du marié offre à la belle-famille tout un tas de cadeaux car elle perd sa fille. Dans des sanglots, la mariée reçoit de nombreux bijoux et les gens de sa famille lui disent au revoir en la confiant à son époux et sa belle-famille. Le symbole est fort car en repartant de la maison, ses valises la suivent immédiatement dans sa nouvelle demeure !
D/ Puis la mariée arrive chez son époux

 

E/ Et enfin, déjeuner offert par la famille du marié
PB070140.JPGEt là, rebelote ! On retrouve les 2 de nouveau à l’occidentale dans la 3ème tenue différente, qui nous accueille pour le déjeuner du 2nd jour.
La pauvre mariée a l’air totalement crevée, elle en pleure d’énervement et de fatigue.
Petite danse de procession agrémentée de dragons cette fois-ci ; puis les parents s’avancent : ceux du marié cette fois-ci, puis ceux de la mariée. De même, les tourtereaux sabrent le champagne fluo puis l’offrent à leurs beaux-parents et boivent eux-mêmes, avant de passer leur temps à trinquer de table en table pour finalement, d’après ce qu’on en voit, ne jamais profiter de ce qu’il y a sur la table pourtant TRES bien garnie.
PB070129.JPGLa bonne éducation veut que les invités au mariage et au(x) repas donnent une enveloppe à l’entrée de la réception. Ces ‘vœux de bonheur’ doivent théoriquement compenser les frais du mariage voire permettre aux mariés de s’installer dans leurs débuts de couple.
 
Blog : Rêver sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus